Menges bàrbares
Avui, el Jordi publica una curiositat sobre els sikhs que em va comentar l’altre dia, i que em va fer simpatitzar d’immediat amb aquest poble singular:
En principi, els sikhs són vegetarians, és a dir, recomanen no menjar carn. Però com a gent fonamentalment de tarannà no dogmàtic, admeten que hom en pugui menjar, si creu que li convé o no disposa d’altra alternativa. Curiosament només en fan una excepció, la carn només està prohibida en el cas que l’animal hagi estat sacrificat pel ritus Kosher o Halal; el motiu és la crueltat gratuïta que des del seu punt de vista impliquen qualsevol dels dos ritus.
El que hem menjat i, especialment, el que mengen els altres ha estat sempre font de discussió apassionada. Això m’ha fet recordar un petit llibret de Montaigne, intitulat Dels caníbals, traduït (i, malauradament, no editat) per Ferran Sàez Mateu en la seva tesi sobre Montaigne1 que vaig trobar voltant per l’antiga biblioteca de Filosofia de la UB, el desaparegut ovni. Montaigne diu:
Cadascú anomena barbàrie a tot allò que no quadra amb els seus costums propis … els habitants d’aquell país [parla dels Tupinambes] són salvatges per la mateixa raó que anomenem salvatges als fruits que la natura produeix de forma espontània. Però, en realitat, hauríem d’anomenar salvatges a aquells que nosaltres hem alterat artificiosament i desviat de l’ordre comú.
Aquesta darrer frase em fa pensar amb els transgènics, tot i que suposo que Montaigne no s’hi referia. En qualsevol cas, diria que hi ha productes que la majoria de la humanitat, fora dels susdits caníbals, refusen; un nadó, posem per cas.
La repugnància que ens pot produir menjar un nen, no evita que molts jocs puerils que fem amb els nostres fills tinguin aquesta activitat com a referent: qui no ha jugat a cruspir-se, o mossegar, el seu fill (jo com a mínim ho faig sovint; Ciceró s’ho passa pipa i diria que li produeix cert plaer la por que li faci el que simulo). Hi ha dites que donen a aquest entreteniment un sentit torbador: un amic em va comentar una vegada que el seu avi, quan tenia gana, acostumava a dir “em menjaria un nen acabat de nàixer”.
També Umberto Eco escrivia l’altre dia un article intitulat Mangiar bambini. Aquesta és una de les activitats habituals que s’atribueixen als pobles bàrbars i inhumans, com explica els semiòleg, i dels quals dóna exemples que arriben fins avui mateix, segons diu, amb els xinesos.
És conegut que a l’Europa medieval era molt estesa la creença, evidentment sense cap fonament, en massacres ritual de nens per part dels jueus. En qualsevol cas, Eco també diu que en un recent llibre, Pasque di Sangue, d’un medievalista israelià, Ariel Toaff (fill de l’ex-Gran Rabí de Roma que va negociar amb el Vaticà el reconeixement d’Israel, a mitjan dels 80), ha sembrat el dubte sobre si en alguna minúscula secta askenazita desviada del judaisme ortodox s’haguessin practicat aquest tipus de ritus. Les reaccions davant d’aquest descobriment han estat diria que molt histèriques2, cosa que ha derivat en la retirada del llibre erudit per part del seu autor, i de la concessió de tots els drets dels 3000 llibres venuts que es a l’Anti-Defamation League, així com, segons un article d’ahir al diari Haaretz, la retractació pública del medievalista.
Hi ha qui diu que Toaff no hauria d’haver tractat aquest tema, i menys si tenia indicis de la pràctica que podria potenciar l’antisemitisme. Això em torna a recordar una frase del llibret de Montaigne:
M’agradaria que cadascú escrivís d’allò que sap i tant com en sap; i no em refereixo només a aquest punt en particular, sinó a tot: hi ha gent que pot tenir un coneixement o experiència sobre les característiques d’un riu o una font, però de la resta en sap el mateix que tothom. Tot i així, aquesta mateixa gent fes servir els seus minsos coneixements per a escriure tota una física. Aquest vici dóna lloc a grans errors.
Les darreres paraules em fan pensar en la xarxa i, també, és clar, en aquest blog. Potser és que no coincideixo amb Montaigne; és més entretingut parlar d’allò que no saps. Quin interès pot tenir parlar del que ja saps, si precisament ja ho saps?
- Per cert, l’altre dia em va semblar molt estrany que essent un dels millors especialistes de Montaigne que tenim no aparegués en el col·loqui de Milenium, on fora del traductor del Essais, la resta de convidats aportava ben poc al tema. [↑]
- Només cal llegir els comentaris de la notícia el 20Minutos, que crec que és un dels pocs diaris espanyols que ha parlat del tema, per quedar-se esgarrifat. [↑]





